|
|
|
|
|
香港に関する内容を集中的に読むには、まずは「香港事情ーまずこれを読もう」のカテゴリの文章を読みましょう。これからは「香港事情ー平常」のカテゴリの文章は興味を待つものだけ読んでも支障なしでしょう。
|
|
|
|
お久しぶりです。
このブログは香港事情を主題するのは変わりません。この数週間で更新しないのは、主に、自分がグログのために資料をさがすきがあまりないし、どのような話題を書いていいか迷っていたためです。 本来日常事情に関してかくつもりだけど、デジカメは旅行で壊してしまって写真撮ることができなくなるために、衣食住とか、旅客に役立つこととかを書くのは今無理だと思います。 一時的に、話題は社会的なことを変えさせていただきます。 * * * 北香港島の埋め立てはセントラル(中環)、ワンチャイ(湾仔)で行われ、1998ねんからおよそ2011までになる。埋め立ては大体完成で、今はセントラルとワンチャイをつながるトンネルも完成に近づきます。 そのあたは、数通の地下鉄もその新しい土地で建てられます。 地図 上の地図を参考してください。埋め立ての範囲は東西に伸ばしています。なぜなら、北香港島の平らな土地も東西に伸ばしているし、主な道路と地下鉄も東西方向です。元のもののオータナティブとして、それらと平行な鉄路と道路、そしてそれの土台としての土地が作られます 数年間あと、北香港島はずっと違った風景になるでしょうね。 |
|
|
|
肉や野菜は、百佳とか恵康とかというスーパーマーケットで買えます。
そのほか、香港は二種類のマーケットがあります。 一は、政府の部門である食物環境衛生署が営むマーケットです。ホールのなかでキオスクが設置されるような環境で、商店がキオスクのなかにいるようになります。 二は食料品の店を特定な道に集中すること。 このエントリは二の例の写真を掲げます。 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
|
|
リング:http://www.discoverhongkong.com/jpn/trip-planner/hongkong-money.html
原文 紙幣 * $10 - green or purple (The purple note is issued by the government) * $20 - dark blue or light blue (old or new) * $50 - purple or green (old or new) * $100 - red * $500 - brown * $1000 - yellow 硬貨 (香港政府発行) * 10c - in bronze, circular, smaller * 20c - in bronze, wavy-circular * 50c - in bronze, circular, larger * $1 - in silver, circular, thinner * $2 - in silver, wavy-circular * $5 - in silver, circular, thicker * $10 - in bronze/silver, circular 訳文 紙幣 * $10 - 緑色あるいは紫色 (紫ものは政府が発行) * $20 - 濃青いあるいは薄青い * $50 - 紫色あるいは緑色 * $100 - 紅色 * $500 - 茶色 * $1000 - 黄色 * 10c - ブロンズ色、円形 * 20c - ブロンズ色、基本的は円形だが、縁は波状 * 50c - ブロンズ色、丸、10cより大きい * $1 - 銀色、円形、やや薄い * $2 - 銀色、基本的は円形だが、縁は波状、やや薄い * $5 - 銀色、円形、やや厚い($1より大きい) * $10 - 銀色とブロンズ色、円形 |
|
|












